2 • ABRIL 12, 2018
Maloney anuncia nueva legislación sobre seguridad de armas
ADVIERTEN SOBRE
CREMAS PARA
ACLARAR LA PIEL
El Departamento de Salud advirtió
a los residentes de la Ciudad de Nueva
York con respecto a 10 cremas para
aclarar la piel provenientes de Pakistán,
y 2 jabones medicinales provenientes
de España, que contienen niveles elevados
de mercurio.
Estos productos pueden contener
hasta 14 mil veces la cantidad límite
permitida de mercurio en cosméticos.
La exposición al mercurio puede provocar
problemas de salud graves y potencialmente
mortales, que incluyen
daños en el sistema nervioso y los riñones.
En las mujeres embarazadas, el
envenenamiento con mercurio también
puede afectar el feto y aumentar
el riesgo de aborto espontáneo. El Departamento
de Salud envió una alerta
a los proveedores de atención médica
de la Ciudad de Nueva York para que
desaconsejen el uso de dichos productos
a los pacientes.
El Departamento de Salud recomienda
que todos los neoyorquinos
dejen de utilizar de inmediato todas
las cremas para aclarar la piel y los
jabones medicinales que contengan
mercurio. Sin embargo, en la etiqueta
no siempre se menciona al mercurio
en los ingredientes, de modo que los
neoyorquinos deben consultar con su
médico si están utilizando productos
para aclarar la piel o para trastornos
cutáneos sin receta médica. Llame al
212-POISONS (212-764-7667) o visite
http://www1.nyc.gov/site/doh/health/
health-topics/mercury.page para obtener
información adicional.
CUOMO ANUNCIA
RED LEGAL PRO
BONO PARA
INMIGRANTES EN
NUEVA YORK
El Gobernador Andrew M. Cuomo
anunció el lanzamiento de un nuevo
programa pro bono como parte del Proyecto
Liberty Defense que involucra a
abogados voluntarios para expandir los
recursos y servicios disponibles para
los inmigrantes en Nueva York. El Proyecto
Liberty Defense y las Caridades
Católicas de la Arquidiócesis de Nueva
York se han asociado para expandir la
iniciativa actual y desarrollar una red
de abogados y estudiantes de derecho
que proporcione asistencia legal a los
inmigrantes en todo el estado. El programa
también incluirá capacitación
para abogados voluntarios y defensores
para prepararlos para los casos de
inmigración.
“Mientras el gobierno federal continúa
despojando de sus derechos
humanos básicos a los inmigrantes en
este país, Nueva York está luchando
para garantizar que las familias tengan
acceso a la ayuda legal y los recursos
que merecen”, dijo el Gobernador
Cuomo. “El Liberty Defense Project es
el primero de su tipo en combinar la
experiencia legal del sector público y
privado, y con la ampliación de este
programa, estamos ayudando aún a
más neoyorquinos vulnerables”.
El Liberty Defense Project, creado
por el Gobernador Cuomo el año pasado,
fue en respuesta a las políticas
federales hostiles, y es el primer proyecto
estatal liderado por el estado
para ayudar a los inmigrantes, independientemente
de su estatus, a obtener
acceso a servicios legales. Este
último programa ampliará los servicios
y recursos ya disponibles a través
de la iniciativa.
NUEVA CAMPAÑA
ALIENTA A
NEOYORQUINOS
A DENUNCIAR EL
ACOSO SEXUAL EN
EL TRABAJO
La Comisión de Derechos Humanos
de la ciudad de Nueva York lanzó
una campaña publicitaria en toda la
ciudad para combatir el acoso sexual
en el lugar de trabajo. Los avisos, que
durarán seis semanas, informan a los
neoyorquinos de sus derechos contra
el acoso sexual y alientan a las personas
a informar incidentes a la Comisión,
un lugar para la justicia que
investigará sus reclamos. La campaña
publicitaria multilingüe es en respuesta
a un aumento de más del 40
por ciento en acusaciones de acoso
sexual en los últimos dos años y es
parte del esfuerzo más amplio de la
Ciudad para garantizar que los neoyorquinos
comprendan sus derechos
y denuncien acoso sexual y de género
a la Comisión.
“En esta nueva era de #MeToo y #TimesUp,
felicito a la Comisión de Derechos
Humanos de la Ciudad por ayudar
a la Ciudad de Nueva York a destacarse
como líder en la lucha contra el aco so
sexual en el lugar de trabajo”, dijo la
defensora pública Letitia James. “Esta
campaña publicitaria deja en claro que
nuestra Ciudad no puede tolerar ni tolerará
el acoso sexual de ninguna forma,
y que las víctimas tienen una manera
confi able y segura de buscar la ayuda
y la justicia que merecen”.
Dado que los informes de acoso sexual
a menudo se descartan o minimizan
en el lugar de trabajo, los avisos
recuerdan a los neoyorquinos que
la Comisión reconoce estas acciones
como acoso sexual y los alienta a informarlo
a la Comisión llamando al
718-722-3131.
La congresista Carolyn B. Maloney
se unió a varios grupos a favor
de la seguridad de las armas
en los escalones del Ayuntamiento
de Nueva York, para anunciar la
introducción de nuevas leyes relacionadas
con la seguridad y eficacia
del sistema de verificación de
antecedentes de nuestra nación.
A la congresista se unieron varios
grupos, entre ellos la Campaña Brady
para Prevenir la Violencia Armada,
los Gays contra los Pistolas
y los Neoyorquinos Contra la Violencia
Armada.
De acuerdo a los protestantes,
el sistema de verificación de antecedentes
es tan bueno como sus
datos pero, según la ley actual, el
FBI y la ATF no cuentan con las
herramientas necesarias para garantizar
que el Sistema Nacional
de Verificación de Antecedentes
Penales (NICS) funcione correctamente.
Actualmente, los registros
de ventas permitidas de armas de
fuego, deben ser destruidos dentro
de las 24 horas siguientes a su
aprobación.
La nueva legislación de la representante
Maloney reemplazaría
ese máximo de 24 horas con
un período de retención mínimo
de 90 días para permitir al FBI y
la ATF al menos 90 días para auditar
el sistema de verificación
de antecedentes y asegurarse de
que el proceso esté funcionando
efectivamente.
“La violencia armada es una epidemia
en este país, y el Congreso debe hacer
más para garantizar que las armas no
estén en manos de personas peligrosas”,
dijo la congresista Maloney. “Es
por eso que estoy presentando la Ley
de Revisión de NICS. Este proyecto de
ley le daría a las fuerzas del orden público
las herramientas necesarias para
garantizar que el NICS sea preciso y
efectivo al darles sufi ciente tiempo para
auditar adecuadamente el sistema de
verifi cación de antecedentes”.
BREVES
(Foto cortesía de Grace Harman)
La representante Maloney se unió a varios grupos a favor de la seguridad de las armas en los escalones del Ayuntamiento de Nueva York, para anunciar nueva legislación que
busca mejorar la efi cacia del sistema de verifi cación de antecedentes penales.
/