Por Karmina López [email protected] Escritores de todo el mundo se reunirán en Nueva York para intercambios y debates transculturales durante el duodécimo PEN World Voices Festival of International Literature, del 25 de abril al 1 de mayo de 2016. Éste es uno de los festivales literarios más grandes del mundo, y el único de su tipo con un enfoque en los derechos humanos. El Festival, titulado Renegociando las narrativas, explorará la rica cultura de México y los problemas sociales candentes del país. A través de una serie de eventos, el Festival invita al público a repensar narrativas ampliamente aceptadas sobre temas como la identidad nacional, la frontera y la migración, así como la corrupción sistemática y la libre expresión en el México de hoy. Algunos de los pensadores y autores más importantes de México analizarán estas ideas, entre ellos, la escritora Lydia Cacho. La reconocida periodista aprovecha que el Festival cataliza conversaciones entre escritores, artistas, líderes del pensamiento y el público en general, para iniciar señalando, en entrevista exclusiva para El Correo, el altísimo costo de la libertad de expresión en el país Azteca, entre otros temas. ¿Crees que realmente existe la libertad de expresión? Claro que sí existe la libertad de expresión, el problema es el costo tan alto que tiene ejercerla. La libertad de prensa es otra cosa, esa tiene problemas mucho más serios y profundos que se deben al modelo de negocios de la economía neoliberal que antepone el beneficio económico al interés público. ¿Cual es tu obsesión? ¿Porque? ¿Mi obsesión? ojalá sólo tuviera una...en mi trabajo a ratos me obsesiona no perder la esperanza para seguir adelante. A diario veo a grandes periodistas cediendo a la autocensura para mantener la cordura o el trabajo. ¿Que es lo mas riesgoso que has escrito? ¿Provoco algún cambio? Pues mis libros “Los Demonios del Edén”, “Memorias de una Infamia” y “Esclavas del Poder” me han costado persecución, encarcelamiento, amenazas de muerte y atentados. Los cambios son importantes, el líder de una red internacional de tratantes de niñas para pornografía infantil recibió una sentencia de 113 años, la más importante en América Latina para un caso similar. Los demás cambios han sido la conciencia social sobre temas que antes no se tocaban tan abiertamente. ¿Cual es la responsabilidad del escritor? Depende de la escritora o el escritor. Creo que la más importante es la honestidad con una misma, la creatividad es un elemento menor frente al desarrollo de disciplina y exploración de nuevos y diferentes registros. Yo no puedo hablar por nadie más, para mi la gran responsabilidad es respetar mi voz creativa y en mis ensayos periodísticos, por supuesto, la ética. Si solo pudieras dar un mensaje al publico hispano neoyorquino, ¿cual seria? El mundo es nuestro, es hora de demostrar que ser latino es hacer un aporte vital a la economía, a la cultura y a la paz. Además de Cacho, el festival contará con otros escritores reconocidos de México, como Carmen Boullosa, Guillermo Gómez-Peña, Yuri Herrera, Sabina Berman y Elena Poniatowska. Ellos, se reunirán junto con otras figuras literarias y culturales que forman parte de una lista extraordinaria de autores internacionales y estadounidenses invitados para esta ocasión. El Festival ofrecerá una gama ecléctica de eventos que va más allá de la programación temática de México. Estos eventos tendrán lugar por toda la ciudad, desde Lower Manhattan hasta Harlem, el Bronx, Brooklyn y Queens. Las actuaciones incluirán lecturas de poesía, una serie de obras nuevas por dramaturgos renombrados de ocho naciones, conciertos y un cabaret nocturno. Para más detalles sobre los eventos, visita worldvoices.pen.org. -Fotos cortesía de PEN World Voices Festival. 6 www.qNS.com • EL CO RREO • abril 22, 2016 portada Lydia Cacho dará voz a México en PENFest
EC04222016
To see the actual publication please follow the link above