MAYO 10, 2018 • 21
Ofreciendo servicios de eficiencia energética
$ $ $
¿SUS FACTURAS DE COMBUSTIBLE
Disminuya sus costos
mientras aumenta la comodidad
de su edificio solicitando los
servicios de climatización.
El
programa de climatización de
HANAC reduce
los costos de
energía para las familias de
bajos ingresos al mejorar la
eficiencia de
sus hogares.
¿QUÉ ES LA CLIMATIZACIÓN?
El programa de climatización de
HANAC está financiado por NYS
Homes and Community Renewal.
La climatización trata de manera
efectiva la conservación de la
energía y brinda beneficios de
ahorro tanto a corto como a largo
plazo para propietarios e inquilinos
El Departamento de Energía
de EE. UU. (DOE) se asocia con
agencias estatales en los 50
estados para implementar el
Programa de Asistencia de
Climatización.
Las Oficinas Regionales del
DOE otorgan subvenciones a las
agencias a nivel estatal, que
luego contratan a las agencias
locales para brindar servicios de
climatización a los residentes
elegibles en cada condado de la
nación.
•Ahorra dinero en energía
• Aumenta la comodidad en el hogar
• Reduce nuestra dependencia del
petróleo extranjero
• Proporciona empleos y capacitación
laboral
• Revitaliza vecindarios
El Programa de Climatización
brinda los siguientes servicios a
propietarios e inquilinos
que Califiquen.
• Impermeabilización y
enmasillado alrededor de puertas
y ventanas
• Inspeccion, reemplazo,
reparación o limpieza de
calderas
• Reemplazo o reparación de
ventanas rotas y / o puertas
externas
• Reemplazo del refrigerador
• Techo E Insulaccion de pared
lateral
• Reparaciones menores de techos
• Instalación de Iluminación de
alta eficiencia
• Reparaciones de vivienda,
según sea necesario, para
garantizar la eficiencia óptima de
los servicios de climatización
realizados
Los servicios de climatización
para propietarios elegibles de 1-4
viviendas unitarias son
completamente GRATUITOS. Se
requiere una contribución
mínima de los propietarios de
edificios de unidades múltiples
de 5 o más unidades. Cualquier
tamaño de edificio es elegible
para aplicar.
La climatización es un medio
por el cual se puede evitar el
ingreso de aire frío, y el calor
que salga de una unidad de
vivienda, lo que mejora la
eficiencia de la calefacción y el
ahorro de combustible.
Proporcionamos medidas
necesarias de
conservación de energía tales
como iluminación de alta
eficiencia, reemplazo de
refrigeradores, Insulacion de
techos, reparación y reemplazo
de calderas y ventanas.
Si desea obtener más
información sobre el Programa
de climatización, no dude en
llamarnos al 718-626-7575 y
estaremos encantados de
responder cualquier pregunta.
EL PROGRAMA DE CLIMATIZACIÓN
SERVICIOS PRESTADOS
SOBRE EL PROGRAMA