22 • MAYO 10, 2018
El Festival 5 de Mayo 2018 también celebrará a Mamá
El Festival Mexicano Mas Grande
MAYO 10, 16 Y 24
Talleres para Vivienda
Asequibles
El concejal Peter Koo anunció tres
próximos talleres en Flushing que ayudarán
a los neoyorquinos a solicitar viviendas
asequibles a través de NYC Housing
Connect, una aplicación en línea
de HPD que les permite a los usuarios
buscar y solicitar viviendas asequibles.
Además, los talleres “listos para alquilar”
en Flushing ofrecerán asesoramiento
fi nanciero en inglés, chino y español.
Fechas y lugares de los talleres:
Jueves, 10 de mayo de 10 a.m. a mediodía,
St. Georges Episcopal Church,
135-32 38th Ave, Flushing, NY 11354
Miércoles, 16 de mayo de 2 p.m. a 4
p.m., HSBC Bank USA, 3910 Main St.,
Flushing, NY 11354
Jueves, 24 de mayo de 3 p.m. a 5 p.m.,
St. Georges Episcopal Church, 135-32
38th Ave, Flushing, NY, 11354
Todos los talleres tendrán traducción
a chino y español disponible. Para obtener
más información, comuníquese
al 718-291-7400.
MAYO 12
2 pm
Música de Marimba
Mexicana
Un programa divertido y campechano
de música de marimba mexicana
tradicional: ¡ve a 3 personas tocando
una marimba al mismo tiempo! Ingrid
Gordon, Jack Mansager y Andrea Pryor.
Biblioteca de Queens - Ozone Park en
92-24 Rockaway Blvd. Ozone Park NY
11417. Para obtener más información,
visite www.percussia.org o llame al
718-813-6171.
MAYO 12
8 pm
India en concierto
India, la princesa de la salsa, regresa
para un gran concierto celebrando 30
años de su carrera musical. Ella es reconocida
por sus éxitos discográfi cos
estilo salsa como ‘Dicen Que Soy’, ‘Ese
Hombre’, ‘Sobre el Fuego’, ‘Soy Diferente’
y ‘Única’. La presentación será en el
Lehman Center - Concert Hall en 250
Bedford Park Blvd W, Bronx, NY 10468.
Informes al (718) 960-8833 o en http://
lehmancenter.org.
MAYO 13
1pm - 4 pm
Días de Familia en
Queens’
Únete al concejal Rory I. Lancman
para ‘Los Días de Familia en Queens’, el
domingo 13 de mayo de 1 a 4 de la tarde
en Highland Avenue y 165th Street.
Habrá show de animales, artesanías,
juegos e infl ables para los niños. Para
más información llama a la ofi cina del
concejal al 718-217-4969.
MAYO 13
3 pm
Doña Flor y sus Dos
Maridos
“Esta adaptación de la novela brasileña
de Jorge Amado … es una farsa
sexual con la claridad y la lógica de
un cuento popular. … La viuda Flor
se casa con Teodoro, un farmacéutico
serio, provocando que el chico malo, su
primer marido, el mujeriego Vadinho,
regrese de la muerte”.–Th e New York Times.
Más informes en www.repertorio.
nyc . Repertorio Español, 138 East 27th
Street, New York, NY 10016. Entre las
Avenidas Lexington y Tercera. Teléfono:
212-225-9999.
MAYO 15 – 20
Flamenco Vivo Carlota
Santana
Flamenco Vivo Carlota Santana celebra
su 35º aniversario con nuevas
obras y el estreno en Nueva York de
Mujeres Valientes de la reconocida artista
fl amenca Belén Maya y las piezas
de dos prometedores coreógrafos de
España: José Maldonado y Guadalupe
Torres. Las funciones son en BAM
Fisher (321 Ashland Place, Brooklyn,
NY) del 15 al 20 de mayo, 2018 (de
martes a sábado a las 7:30 p.m., con
matinés los sábados y domingos a las
2 p.m.). La nueva temporada de Flamenco
Vivo en Nueva York tiene a 13
bailarines y músicos provenientes de
España y Estados Unidos. Las entradas
para la temporada de Flamenco
Vivo - Nueva York 2018 son de $ 25
en adelante, y se pueden comprar en
www.fl amenco-vivo.org, o llamando
al 212-736-4499.
MAYO 18 Y 19
El Gos: la tragedia
de la inmigración en
FuerzaFest de Nueva
York
El Gos, de Pablo García Gámez,
es la nueva producción del Teatro
Columna bajo la dirección de Leyma
López que se presenta el 18 de
mayo a las 7:00pm y 19 de mayo a
las 2:00pm en FuerzaFest, festival de
teatro LGBTQ de la Federación Hispana.
La pieza es producida por Teatro
Columna, compañía sin sede que se
fundó en el año 2013. FuerzaFest es
un encuentro artístico anual organizado
por la Federación Hispana que
incluye cine, artes plásticas, foros,
artes escénicas siendo el Primer Festival
Latino LGBTQ del Noreste de los
Estados Unidos. En el área de teatro
son seleccionadas ocho piezas que
este año se presentan del 10 al 19 de
mayo 2018. En español, inglés y spanglish
con súper títulos. Boletos: $20
(solo efectivo. Válido para dos obras
de teatro: El Gos y Las heridas del
viento). Teatro Centro Cultural Julia
de Burgos. 1680 Avenida Lexington,
entre las calles 105 y 106, Manhattan.
Informes en: (718) 415-0489.
19 DE MAYO
Agua de dos Ríos / Water
from Two Rivers
7:00 p.m
La laureada poeta dominicana, Rhina
P. Espaillat, ganadora del Premio
T. S. Eliot, pondrá en circulación su
poemario bilingüe Agua de dos Ríos
/ Water from Two Rivers, en el Comisionado
Dominicano de Cultura
en los Estados Unidos, entidad del
Ministerio de Cultura de la República
Dominicana. El evento se celebrará
el sábado, 19 de mayo, a partir de las
7:00 p.m., en la Sala de Teatro Rafael
Villalona del Comisionado, localizada
en el 541 West de la calle 145, 2do. piso,
casi esquina Broadway, en Manhattan,
Nueva York. El evento es gratis y
abierto al público. Para más información,
llamar al 212-234-8149, o visite:
www.codocul.com.
del Mundo regresa a Flushing
Meadows Corona Park este 13
de Mayo 2018 y a la vez celebra El Día
de Las Madres. Disfruta en familia
de arte, música y regalos. Habrá feria
de comida y antojitos más la gran
exposición de patrocinadores. Inicia
desde las 11:00 de la mañana hasta las
6:00 PM con entrada gratuita.
Desde Colombia, contarán con la
presencia del cantante de Pop/Urbano
Kike Barrios y «Banda Feroz» tocará
todos sus éxitos. Desde México llega la
cantante Ana Victoria, hija de Amanda
Miguel y Diego Verdaguer y desde
Houston, Texas llega Magallie Montiel
participante de La Voz Kids.
Especialmente para las madres viene
Grupo Fénix a este gran escenario.
Toma el tren 7 a la estación “Mets /
Willets Point”.
AGENDA COMUNITARIA
Ana Victoria, hija de Amanda Miguel y Diego Verdaguer. Kike Barrios
/www.repertorio
/lehmancenter.org
/lehmancenter.org
/www.percussia.org
/www.fl
/www.codocul.com