WWW.QNS.COM DICIEMBRE 30, 2016 • EL CORREO • 3 política y comunidad Schneiderman lanza ofensiva para combatir fraude de rescate de hipotecas Desde que la oficina del Fiscal General Schneiderman estableció el programa de HOPP en 2012, más de 70,000 familias han recibido asistencia gratuita y de alta calidad para evitar la ejecución hipotecaria. POR REDACCIÓN [email protected] Estadísticas recientes indican que las estafas de rescate de hipoteca continúan siendo un problema significativo. En febrero de 2016, el Departamento de Finanzas de la Ciudad de Nueva York tenía 525 investigaciones abiertas de estafas de rescate hipotecario con 671 propiedades en los cinco condados, la mayoría en Queens y Brooklyn. El Fiscal General Eric T. Schneiderman anunció un monto adicional de $20 millones en fondos para el quinto año de su Programa de Protección de Propietarios (HOPP), así como el lanzamiento de la Iniciativa de Prevención de Estafas de Rescate de Ejecuciones Hipotecarias, un nuevo programa educativo y de servicios para remitir a propietarios que corren el riesgo de fraude en los planes de rescate hipotecarios. Estos nuevos $20 millones llevan la inversión total del Fiscal General Schneiderman en HOPP a $ 100 millones desde 2012. Además de los nuevos $ 20 millones para HOPP, la Oficina del Fiscal General está comprometiendo otros $350,000 en nuevas subvenciones a través del Esfuerzo de Prevención de Estafas de Rescate de Hipotecas a organizaciones de vivienda en Nueva York, Long Island y Hudson Valley, donde las estafas de rescate de ejecución hipotecaria, tales como el robo de títulos, han sido más frecuentes. Las subvenciones permitirán a la Oficina del Fiscal General y sus socios conectar a los neoyorquinos más vulnerables a las estafas de ejecución hipotecaria con los programas vitales de HOPP en todo el estado. “Nueva York ha llevado a la nación a desarrollar formas innovadoras de enfrentar las consecuencias de la crisis de ejecución hipotecaria, incluyendo el Programa de Protección de Propietarios, para que la gente no pierda sus casas porque no tienen acceso a un abogado”, dijo el Fiscal General Schneiderman. “Ahora, con las estafas de rescate de ejecución hipotecaria en aumento, estamos mejorando la capacidad de HOPP para capacitar a nuestros propietarios de viviendas más vulnerables para evitar convertirse en víctimas de estas estafas”. Desde que la oficina del Fiscal General Schneiderman estableció el programa en 2012, más de 70,000 familias han recibido asistencia gratuita y de alta calidad para evitar la ejecución hipotecaria a través de HOPP, que ha financiado una red estatal de casi 90 organizaciones de asesoría y servicios legales durante los últimos cuatro años. Las estafas de rescate de ejecución hipotecaria se dirigen a los propietarios Foto cortesía de la Oficina del Fiscal General del Estado de Nueva York. vulnerables y, por un honorario inicial, prometen generalmente salvar sus viviendas negociando pagos más bajos de la hipoteca o reducciones principales con los bancos acreedores o los prestamistas hipotecarios de los dueños de una casa. Después de cobrar honorarios por adelantado, estas operaciones fraudulentas no proporcionan los servicios prometidos, colocando a sus víctimas en un riesgo aún mayor de ejecución hipotecaria. En algunos casos, los estafadores convencen a los propietarios a traspasarle el título de su casa. “Gracias a esta nueva iniciativa del Fiscal General Schneiderman, otras personas no serán víctimas de la forma en que nosotros fuimos”, dijo Joseph Clarke, cuya casa fue el objetivo de una estafa de rescate de ejecución hipotecaria. “Llevar información temprana a los propietarios vulnerables ayudará a evitar que otros experimenten el tipo de angustia que atravesamos. El Programa de Protección de Propietarios de Viviendas de Schneiderman nos ha permitido recibir representación legal gratuita de los Servicios Legales de Brooklyn –y nuestro abogado ha detenido el proceso de desalojo contra nosotros y está luchando en los tribunales para recuperar nuestro hogar”. Los neoyorquinos pueden visitar AGScamHelp. com o llamar al 1-855-HOME 456 para obtener más información. Para evitar convertirse en una víctima de una estafa de rescate de ejecución hipotecaria, el Fiscal General ofreció los siguientes consejos: Sea escéptico respecto a los anuncios en línea o llamadas telefónicas que prometan que pueden obtener una modificación de la hipoteca o salvar su casa de la ejecución hipotecaria. Sólo su banco o administrador de préstamos puede aprobar una modificación de préstamo. Visite AGScamHelp.com para determinar si una empresa es legítima. No proporcione su información financiera personal, como su número de cuenta bancaria, número de seguro social o el nombre de su administrador de préstamos, a una persona que llama para ayudarle a evitar la ejecución hipotecaria. Su banco ya tiene esta información. Nunca pague una tarifa por adelantado por los servicios relacionados con la hipoteca. Es una violación de la ley de Nueva York cobrar honorarios por estos servicios, y las violaciones deben ser reportadas a la línea directa del Fiscal General al 1-855-HOME-456. Si cree que ha sido estafado por un operador de rescate hipotecario o una organización de alivio de la deuda, envíe una queja a la Oficina del Fiscal General del Estado de Nueva York: ag.ny.gov/consumer-frauds/ Filing-a-Consumer-Complaint
EC12302016
To see the actual publication please follow the link above