FEBRERO 8, 2018 • 11
LOCAL Curran confi rma error de Mangano y buscará reembolsar a
residentes por cobros excesivos en el impuesto de alcantarillado
LPor: Redacción a ejecutiva del condado de Nassau,
Laura Curran, anunció los
resultados de la revisión contable
que ordenó en base a los informes
anteriores de errores en el impuesto
de alcantarillado.
Debido a un error en el presupuesto
adoptado en 2017 (durante la administración
del ex ejecutivo Ed Mangano),
los hogares de cinco poblaciones de
Long Island recibieron cobros de más
por el servicio de alcantarillado mientras
que otras localidades estaban haciendo
pagos bajos.
Si bien, todos los residentes del distrito
se vieron afectados, los vecinos de
Rockville Centre, Garden City, Hempstead,
Freeport y Mineola fueron los más
sorprendidos al ver un aumento aproximado
al 75 por ciento.
“Después de los informes de las legisladoras
Mulé (D-Freeport) y Schaefer
(R-Westbury), ordené un examen forense
que reveló errores en el presupuesto
2017 de Mangano adoptado en octubre
pasado”, dijo Curran. “Buscaré una legislación
para ajustar o reembolsar los
cargos cuando corresponda”, agregó.
La ejecutiva de Nassau solicitará que
la legislatura apruebe una ley local para
emitir un reembolso a aquellos que
ya han pagado sus impuestos en su
totalidad o emitir una factura de impuestos
corregida para los pagos de la
segunda mitad.
Y para aquellos propietarios que recibieron
el cobro bajo insufi ciente, se
les realizará un ajuste el próximo año.
Curran también ordenó a la Ofi cina
de Administración y Presupuesto
(OMB) que identifi que y modernice los
procesos y sistemas de presupuesto obsoletos,
y que adopte controles internos
apropiados para evitar futuros errores.
Como una protección adicional, la
ejecutiva de Nassau también emitirá
una carta al Contralor Jack Schnirman,
solicitando la revisión de los controles
internos fi nales propuestos por la OMB.
Heredó un desastre
“Sabíamos que estábamos heredando
un desastre”, dijo Laura Curran.
“A medida que avancemos, abordaremos
cada problema que encontremos
lo más rápido posible. Voy a
contar con el apoyo bipartidista de la
legislatura para corregir los gastos de
alcantarillado”.
En tanto, la legisladora Debra Mulé,
que fue una de las primeras en descubrir
el cargo excesivo, declaró “Después
de contactar a la ejecutiva Curran sobre
una queja de la villa, se descubrió que
se había producido un error de transcripción
en la facturación de la línea
del impuesto de alcantarillado”.
“Los residentes de cinco villas llevaron
la carga de un aumento del 75por
ciento del impuesto de alcantarillado.
Esta es una difi cultad innecesaria y es
imperativo que se promulgue una supervisión
adecuada para garantizar que
esto nunca vuelva a ocurrir. Espero resolver
este angustioso asunto”, señaló.
Por su parte, el alcalde de Rockville
Centre, Francis X. Murray, indicó:
“Presentamos este asunto a la ejecutiva
de Nassau hace solo dos semanas y
aquí estamos juntos con una solución.
Este es el mejor gobierno. No puedo
agradecer lo sufi ciente a la ejecutiva
por resolver este problema tan rápido”.
A su vez, el alcalde de Freeport, Robert
T. Kennedy, comentó “Después de
señalar este defecto a la atención de la
legisladora Mulé, al fi scal del condado
de Nassau, a la OMB y a la Contraloría,
la ejecutiva Laura Curran actuó
rápidamente para abordar y corregir
el problema. Los residentes que tienen
hipotecas dependen de su banco para
pagar impuestos y probablemente
desconocen los impuestos adicionales
facturados y pagados. La ejecutiva me
aseguró que se reembolsará a los residentes
lo antes posible”.
Finalmente, Curran puntualizó: “Los
contribuyentes del condado de Nassau
merecen competencia en todos los aspectos
de su gobierno local. Tenemos
la intención de proporcionarlo”.
(Foto: Noticia)
Ejecutiva de Nassau buscará una
legislación para devolver dinero a los
afectados de Hempstead, Freeport,
Mineola, Rockville Centre y Garden City
por cobros excesivos en el impuesto de
alcantarillado.