MAYO 3, 2018 • 23
GENTE ACTIVA AARP Community Challenge otorgará subsidios para proyectos comunitarios
El AARP Community Challenge
está otorgando subsidios para
fi nanciar proyectos de acción
rápida que generen cambios en su
comunidad y ayuden a convertirla
en un lugar ideal para todos sus
residentes. Estos proyectos deben
abordar áreas como la vivienda, el
transporte y conectividad, crear
lugares públicos vibrantes, mejorar
los parques y el acceso a ciertas comodidades,
etc. La fecha límite para
presentar la solicitud es el 16 de mayo
del 2018 a las 5 p.m. (hora del este), y
todos los proyectos deben estar terminados
para el 5 de noviembre del
2018. Presente su solicitud a través de
AARP.org/CommunityChallenge . Para
más información en español llame a
1-877-342-2277.
El programa de subsidios, que se encuentra
en su segundo año, es parte
de la iniciativa nacional Comunidades
Habitables de AARP, cuyo objetivo es
hacer que las comunidades sean lugares
ideales para vivir para todos.
Los proyectos pueden variar en escala
desde actividades pequeñas y a
corto plazo que cuestan cientos de
dólares hasta proyectos más grandes
con presupuestos de varios miles de
dólares.
Curran reconoce a Tara Carlo de Long
Beach como ‘Empleada del Mes’
La Ejecutiva del condado de
Nassau, Laura Curran (3ra.
desde la izquierda) presentó
una Citación que reconoce como
“Empleada del Mes” a Tara Carlo del
Departamento de Servicios Sociales
(DSS). La Sra. Carlo ha sido empleada
en este departamento durante
31 años y es Supervisora de Casos
II en la Unidad de Adopción. El
subcomisionado Paul F. Broderick
también se unió para felicitar a la
homenajeada.
El Departamento de Servicios Sociales
se compromete a fortalecer y
preservar a las familias brindando
asistencia fi nanciera y servicios a
los residentes del condado de Nassau
de acuerdo con las leyes y regulaciones
estatales y federales. El DSS es
responsable de proporcionar ayuda a
los destinatarios elegibles a través de
los programas de asistencia familiar,
red de seguridad, guardería (Day Care),
empleo, suplemento de asistencia
nutricional (anteriormente llamados
cupones de alimentos), Medicaid y
programas de asistencia de energía
para el hogar.
DSS también es responsable de las
obligaciones iniciales de manutención
infantil de un individuo legalmente
responsable a través de la Corte de
Familia, para cobrar pagos de manutención,
y hacer cumplir y modifi car
órdenes de manutención existentes, y
para proteger a niños, adultos y familias
mediante el cumplimiento de la
Ley de Servicios Sociales del Estado
de Nueva York.
Aprueban iniciativa de
legisladora Martínez que
elimina barreras de lenguaje
Los legisladores de Suff olk respaldaron
la expansión de los servicios
de idiomas que benefi cia a
personas sordas, ciegas y hablantes
no competentes del idioma inglés,
introducida por la legisladora Mónica
Martínez (D-Brentwood). La medida
amplía la cantidad de agencias del
condado que deben traducir los documentos
a media docena de idiomas
extranjeros así como facilitar los
documentos para personas con capacidades
especiales. La ley aprobada
es una iniciativa de Martínez, la cual
contó con el respaldo completo de
la fracción demócrata así como con
la oposición del total de legisladores
republicanos. La votación obtuvo un
11 a 7 a favor de la implementación.
“Es inaudito la falta de sensibilidad
de algunos ofi ciales electos con sus
constituyentes que sufren barreras de
lenguaje, ya sea porque son personas
con capacidades especiales, como sordera
o ceguera, así como para aquellos
cuya lengua materna no es el idioma
inglés”, dijo Martínez. “Debido a ésta
condición muchos residentes tienen
difi cultades para entender las comunicaciones
ofi ciales que regulan su vida
diaria, siendo marginados de recibir
información en igualdad de condiciones
que el resto de sus conciudadanos”,
agregó.
/www.quinceaneraexpovip.com