OCTUBRE 11, 2018 • 15
El dolor
te detiene
servicio de salud ortopédica detallada, diagnóstico y tratamiento y El dolor
te detiene
¡Podemos ayudarte
a empezar!
LA MÚSICA DE BILLY STRAYHORN
Paquito D'Rivera
y John di Martino Trio
Paquito D'Rivera, legendario de músico cubano y ganador de 14 premios
Grammy, se une al dinámico pianista John Di Martino y su trío (Yoshi
Waki, bajo; Mark Taylor, tambores) presentando una noche de música de
Billy Strayhorn y Duke Ellington.
“Paquito D’Rivera ... embajador multinacional, creando una interculturalidad
de música que se mueve sin esfuerzo entre el jazz, el latín y Mozart”
- Dotación Nacional para las Artes
$25/$20 Miembros y Estudiantes / GRATIS para Adolescentes
¡SÓLO QUEDAN ALGUNOS BOLETOS!
¡COMPRA AHORA!
ACEpTAMOS CASOS DE COMpENSACIÓN DE TRABAJADORES Y ACCIDENTES DE TRÁNSITO
¡SI SIENTE ALGÚN DOLOR O MOLESTIA EN LA RODILLA,
LLAME HOY Y COMIENCE A VIVIR SU VIDA SIN DOLOR!
Train: Q B3 ¡SI SIENTE ALGÚN DOLOR O MOLESTIA EN LA RODILLA, LLAME HOY Y COMIENCE A VIVIR SU VIDA SIN DOLOR!
SI SIENTE ALGÚN DOLOR O MOLESTIA EN LA RODILLA, LLAME ACEpTAMOS CASOS DE COMpENSACIÓN DE TRABAJADORES REHABILITACIÓN
¡Podemos ayudarte
¡SI SIENTE ALGÚN DOLOR O MOLESTIA LLAME HOY Y COMIENCE A VIVIR ¡CONSIDERE ESTOS HECHOS ANTES DE LA CIRUGÍA
a empezar!
REHABILITACIÓN
CIRUGÍA
Deducible, copago, medicación,
tiempo fuera del trabajo, etc.
Complicaciones, resultado deficiente, adicción a
medicamentos para el dolor
Puede ser severo por meses
Mensual, años
Vs
El dolor
te detiene
CONSIDERE ESTOS HECHOS ANTES Vs
¡Podemos ayudarte
a empezar!
El dolor
te detiene
¡Podemos ayudarte
a empezar!
ACEpTAMOS CASOS DE COMpENSACIÓN DE TRABAJADORES
El dolor
te detiene
Nuestro servicio de salud ortopédica incorpora detallada, diagnóstico y tratamiento y cuidado no Nuestro programa de tratamiento integral promueve un retorno Costo: cubierto por la mayoría de los
planes de seguro médico
Riesgo: no hay efectos secundarios
REHABILITACIÓN
El dolor
te detiene
conocidos
Y ACCIDENTES DE TRÁNSITO
¡Podemos ayudarte
a empezar!
Dolor: poco o nada
Costo: cubierto por la mayoría de los
Recuperación: inmediato
¡SI SIENTE ALGÚN DOLOR O MOLESTIA EN LA RODILLA, LLAME
planes de seguro médico
¡Podemos a empezar!
ACEpTAMOS CASOS DE COMpENSACIÓN DE TRABAJADORES Y ACCIDENTES DE TRÁNSITO
FLUSHING TOWN HALL HOY Y COMIENCE A VIVIR SU VIDA SIN DOLOR!
www..ushingtownhall.org
(718) 463-7700 x222
137-35 Northern Blvd.
Flushing NY 11354
¡SI SIENTE ALGÚN DOLOR O MOLESTIA EN LA RODILLA,
LLAME HOY Y COMIENCE A VIVIR SU VIDA SIN DOLOR!
ACEpTAMOS CASOS DE COMpENSACIÓN DE TRABAJADORES Y ACCIDENTES DE TRÁNSITO
ACEpTAMOS CASOS DE COMpENSACIÓN DE TRABAJADORES Y ACCIDENTES DE TRÁNSITO
¡SI SIENTE ALGÚN DOLOR O MOLESTIA EN LA RODILLA, LLAME HOY Y COMIENCE A VIVIR SU VIDA SIN DOLOR!
¡SI SIENTE ALGÚN DOLOR O MOLESTIA EN LA RODILLA,
LLAME HOY Y COMIENCE A VIVIR SU VIDA SIN DOLOR!
Riesgo: no hay efectos secundarios
¡SI SIENTE ALGÚN DOLOR O MOLESTIA EN LA RODILLA,
LLAME HOY Y COMIENCE A VIVIR SU VIDA SIN DOLOR!
ORTHOPEDÍA
¡SI SIENTE ALGÚN DOLOR O MOLESTIA EN LA RODILLA, LLAME HOY Y COMIENCE A VIVIR SU VIDA SIN DOLOR!
¡SI SIENTE ALGÚN DOLOR O MOLESTIA EN LA RODILLA, LLAME HOY Y COMIENCE A VIVIR SU VIDA SIN DOLOR!
CONSIDERE ESTOS HECHOS ANTES DE LA CIRUGÍA
conocidos
ACEpTAMOS CASOS DE COMpENSACIÓN DE TRABAJADORES Y ACCIDENTES DE TRÁNSITO
CASOS DE COMpENSACIÓN DE TRABAJADORES Y REHABILITACIÓN
SI SIENTE ALGÚN DOLOR O MOLESTIA EN LA RODILLA, LLAME HOY Y COMIENCE ACEpTAMOS Nuestro servicio de salud ortopédica incorpora evaluación
¡SI SIENTE ALGÚN DOLOR O MOLESTIA EN LA RODILLA,
LLAME HOY Y COMIENCE A VIVIR SU VIDA SIN DOLOR!
¡SI SIENTE ALGÚN DOLOR O MOLESTIA EN LLAME HOY Y COMIENCE A VIVIR SU VIDA Nuestro programa "Before the Fall" (Antes de la caída)mantener su independencia al mejorar su equilibrio (cubierto por la mayoría de los planes PREVENCIÓN CONSIDERE ESTOS HECHOS ANTES DE LA CIRUGÍA
CONSIDERE ESTOS HECHOS ANTES DE LA CIRUGÍA
CIRUGÍA
Deducible, copago, medicación,
tiempo fuera del trabajo, etc.
Complicaciones, resultado deficiente, adicción a
medicamentos para el dolor
Puede ser severo por meses
Mensual, años
¡SI SIENTE ALGÚN DOLOR O MOLESTIA EN LA RODILLA, LLAME HOY Y COMIENCE A VIVIR SU VIDA SIN DOLOR!
Q ¡Dolor: poco o nada
detallada, diagnóstico y tratamiento y cuidado no quirúrgicos.
REHABILITACIÓN
REHABILITACIÓN
Costo: cubierto por la mayoría de los
Vs
CIRUGÍA
Deducible, copago, medicación,
tiempo fuera del trabajo, etc.
Complicaciones, resultado deficiente, adicción a
medicamentos para el dolor
Puede ser severo por meses
Mensual, años
Vs
CIRUGÍA
Deducible, copago, medicación,
tiempo fuera del trabajo, etc.
Complicaciones, resultado deficiente, adicción a
medicamentos para el dolor
Puede ser severo por meses
Mensual, años
Vs
CONSIDERE ESTOS HECHOS ANTES DE LA CIRUGÍA
Recuperación: inmediato
CIRUGÍA
Deducible, tiempo fuera Complicaciones,medicamentos Puede ser Mensual, años
CONSIDERE ESTOS HECHOS ANTES DE LA CIRUGÍA
planes de seguro médico
Costo: cubierto por la mayoría de los
Costo: cubierto por la mayoría de los
Riesgo: no hay efectos secundarios
planes de seguro médico
CIRUGÍA
planes de seguro médico
Deducible, copago, medicación,
tiempo fuera del trabajo, etc.
Complicaciones, resultado deficiente, adicción a
medicamentos para el dolor
Puede ser severo por meses
Mensual, años
NEUROLOGÍA
Vs
Riesgo:Riesgo: no no hay hay efectos efectos secundarios
secundarios
conocidos
Examen detallado,Dolor: poco conocidos
conocidos
o nada
Recuperación: inmediato
diagnóstico y tratamiento de todos los trastornos
neurológicos
REHABILITACIÓN
Costo: cubierto por la mayoría de los
planes de seguro médico
Riesgo: no hay efectos secundarios
conocidos
CIRUGÍA
Deducible, copago, medicación,
tiempo fuera del trabajo,Complicaciones, resultado medicamentos para el Puede ser severo por Mensual, años
Vs
ORTHOPEDÍA
Dolor: poco o nada
Dolor: poco o nada
Recuperación: inmediato
Recuperación: inmediato
Dolor: poco o nada
Nuestro Recuperación:ORTHOPEDÍA
ORTHOPEDÍA
inmediato
Manipulación segura y suave y mejorar Nuestro servicio de salud ortopédica incorpora evaluación
CUIDADO QUIROPRÁTICO
Nuestro servicio de salud ortopédica incorpora evaluación
detallada, diagnóstico y tratamiento y cuidado no quirúrgicos.
Nuestro servicio de salud ortopédica incorpora evaluación
detallada, diagnóstico y tratamiento y cuidado no quirúrgicos.
Manipulación segura y suave para reducir y mejorar la movilidad ORTHOPEDÍA
ORTHOPEDÍA
Manipulación segura y suave para reducir el dolor
detallada, diagnóstico y tratamiento y cuidado no quirúrgicos.
Nuestro servicio de salud ortopédica incorpora evaluación
NEUROLOGÍA
y mejorar la movilidad articular
Examen detallado, diagnóstico y tratamiento de todos los trastornos
neurológicos
detallada, diagnóstico y tratamiento y cuidado no quirúrgicos.
NEUROLOGÍA
Examen detallado, diagnóstico y tratamiento de todos los trastornos
neurológicos
NEUROLOGÍA
Examen detallado, diagnóstico y tratamiento de todos los trastornos
neurológicos
THERAPIA FÍSICA/Mejora la función muscular para ayudar a estabilizar NEUROLOGÍA
NEUROLOGÍA
Examen detallado, diagnóstico y tratamiento de todos los trastornos
neurológicos
MANEJO DE DOLOR
Diagnóstico y manejo del dolor a través de diversas formas de tratamiento.
Alivio inmediato y a largo plazo del dolor en la cabeza, el cuello, la el hombro, el brazo, la espalda baja, la pierna, la rodilla y el tobillo.
Mejora la función muscular para ayudar a estabilizar el área NEUROLOGÍA
Examen CUIDADO detallado,Examen QUIROPRÁTICO
detallado, diagnóstico diagnóstico y tratamiento y tratamiento neurológicos
neurológicos
CUIDADO CUIDADO QUIROPRÁTICO
QUIROPRÁTICO
Manipulación segura y suave para reducir el dolor
Manipulación segura y suave para reducir el dolor
y mejorar la movilidad articular
Manipulación segura y suave para reducir el dolor
y mejorar la movilidad articular
CUIDADO QUIROPRÁTICO
y mejorar la movilidad articular
CUIDADO QUIROPRÁTICO
Manipulación segura y suave para reducir el dolor
MANEJO DE DOLOR
Diagnóstico y manejo del dolor a través de diversas formas de tratamiento.
Alivio inmediato y a largo plazo del dolor en la cabeza, el cuello, la cara,
el hombro, el brazo, la espalda baja, la pierna, la rodilla y el tobillo.
y mejorar la movilidad articular
MANEJO DE DOLOR
Diagnóstico y manejo del dolor a través de diversas formas de tratamiento.
Alivio inmediato y a largo plazo del dolor en la cabeza, el cuello, la cara,
el hombro, el brazo, la espalda baja, la pierna, la rodilla y el tobillo.
MANEJO DE DOLOR
Diagnóstico y manejo del dolor a través de diversas formas de tratamiento.
Alivio inmediato y a largo plazo del dolor en la cabeza, el cuello, la cara,
el hombro, el brazo, la espalda baja, la pierna, la rodilla y el tobillo.
THERAPIA FÍSICA/REHABILITACIÓN
CUIDADO MANEJO DE DOLOR
Diagnóstico y manejo del dolor a través Alivio inmediato y a largo plazo el hombro, el brazo, la espalda baja,DESCOMPRESIÓN ESPINAL
86% de efectividad en el tratamiento abultados, degeneración discal y Mejora la función muscular para ayudar a estabilizar el área de la lesión
MANEJO DE DOLOR
Diagnóstico y manejo del dolor a través de diversas formas de tratamiento.
Alivio inmediato y a largo plazo del dolor en la cabeza, el cuello, la cara,
el hombro, el brazo, la espalda baja, la pierna, la rodilla y el tobillo.
MANEJO DE DOLOR
Diagnóstico y manejo del dolor a través de diversas Alivio inmediato y a largo plazo del dolor en el hombro, el brazo, la espalda baja, la pierna,DESCOMPRESIÓN ESPINAL
86% de efectividad en el tratamiento de hernias abultados, degeneración discal y ciática.
THERAPIA FÍSICA/REHABILITACIÓN
DESCOMPRESIÓN ESPINAL
THERAPIA FÍSICA/REHABILITACIÓN
86% de efectividad en el tratamiento de hernias discales, discos
abultados, degeneración discal y ciática.
Costo: cubierto por la mayoría de los
planes de seguro médico
Riesgo: no hay efectos secundarios
conocidos
Dolor: poco o nada
Recuperación: inmediato
Mejora la función muscular para ayudar a estabilizar el área de la lesión
THERAPIA FÍSICA/REHABILITACIÓN
Mejora la función muscular para ayudar a estabilizar el área de la lesión
Mejora la función muscular para ayudar a estabilizar el área de la lesión
THERAPIA FÍSICA/REHABILITACIÓN
THERAPIA FÍSICA/REHABILITACIÓN
DESCOMPRESIÓN ESPINAL
86% de efectividad en el tratamiento de hernias discales, discos
abultados, degeneración discal y ciática.
Mejora la función muscular para ayudar a estabilizar el área de la lesión
DESCOMPRESIÓN ESPINAL
86% de efectividad en el tratamiento de hernias discales, discos
abultados, degeneración discal y ciática.
DESCOMPRESIÓN ESPINAL
86% de efectividad en el tratamiento de hernias discales, discos
abultados, degeneración discal y ciática.
PREVENCIÓN DE RESBALÓN Y CAÍDAS
DESCOMPRESIÓN ESPINAL
86% de efectividad en el tratamiento de hernias discales, discos
abultados, degeneración discal y ciática.
Nuestro programa "Before PREVENCIÓN the Fall" (Antes DE RESBALÓN de la caída)Y lo CAÍDAS
ayudará a
mantener su independencia PREVENCIÓN al mejorar DE su RESBALÓN equilibrio y Y coordinación
CAÍDAS
PREVENCIÓN DE RESBALÓN Y CAÍDAS
Nuestro programa "Before the Fall" (Antes de la caída) lo ayudará a
mantener su independencia al mejorar su equilibrio y coordinación
Nuestro programa "Before the Fall" (Antes de la caída) lo ayudará a
mantener su independencia al mejorar su equilibrio y coordinación
Nuestro programa "Before the Fall" (Antes de la caída) lo ayudará a
mantener su independencia al mejorar su equilibrio y coordinación
(cubierto por la mayoría de los planes de Medicare)
(cubierto por la mayoría de los planes de Medicare)
PREVENCIÓN DE RESBALÓN Y CAÍDAS
DE RESBALÓN Train: (cubierto por la mayoría de los planes de Medicare)
(cubierto por la mayoría de los planes de Medicare)
Nuestro programa "Before the Fall" (Antes de la caída) lo ayudará a
mantener su independencia al mejorar su equilibrio y coordinación
(cubierto por la mayoría de los planes de Medicare)
Nuestro programa de tratamiento integral promueve un retorno rápido y seguro a la salud
Nuestro programa de tratamiento integral promueve un retorno rápido y seguro a la salud
Nuestro programa de tratamiento integral promueve un rápido y seguro a la salud
3500 Nostrand Avenue (entre las avenidas U y V)
Nuestro programa de tratamiento integral promueve un retorno rápido y seguro a la salud
3500 Nostrand Avenue (entre las avenidas U y V)
3500 Nostrand Avenue (entre las avenidas U y V)
3500 Nostrand Avenue (entre las avenidas U y V)
718.769.2521
Nuestro programa de tratamiento integral promueve un retorno rápido y seguro a la salud
718.769.2521
718.769.2521
3500 Nostrand Avenue (entre las avenidas U y V)
3500 Nostrand Avenue (entre 718.769.2521
lunes - viernes de 9 a.m. a 7 p.m. sábado de 9 a.m. a 2 p.m.
718.769.2521
lunes - viernes de 9 a.m. a 7 p.m. sábado de 9 a.m. a 2 p.m.
lunes - viernes de 9 a.m. a 7 p.m. sábado de 9 a.m. a 2 p.m.
Aceptamos la mayoría de los seguro médicos • Lesiones de trabajo y auto
Aceptamos la mayoría de los seguro médicos • Lesiones de trabajo y auto
www.HQBK.com
Aceptamos la mayoría de los seguro médicos • Lesiones de trabajo y auto
lunes - viernes de 9 a.m. a 7 p.m. sábado de 9 a.m. a 2 p.m.
Train: Q B3 + B44
www.HQBK.com
lunes - viernes de 9 a.m. a 7 p.m. sábado de 9 a.m. a 2 p.m.
lunes - viernes de 9 a.m. a 7 p.m. sábado de Aceptamos la mayoría de los seguro médicos • Lesiones www.HQBK.com
www.HQBK.com
Train: Q B3 + B44
Train: Q B3 + B44
Aceptamos la mayoría de los seguro médicos • Lesiones de trabajo y auto
Aceptamos la mayoría de los seguro médicos • Lesiones de trabajo y auto
www.HQBK.com
www.HQBK.com
Train: Q B3 + B44
FLUSHING TOWN HALL Presenta
VIE | 26 DE OCT | 8 PM
2126126701
2126126701.indd
Lower East Side
145 Stanton Street
New York, NY 10002
Near the F, J, M, and Z
A NYC Public School
lespnyc.com
NYC #1 Transfer H.S.
-U.S. News and World Report, 2015
Are You UNHAPPY with your High School?
Open Registration Daily 9:00 am to 1:00 pm
LESPNYC.com
Preparatory
High School
Transfer • 80% of our students attend college
• Spanish Bilingual, Chinese Bilingual/ESL programs offered
• Our technology rich environment includes AP classes, extended day,
regent’s prep, robotics, PSAL Boy’s Basketball, Girl’s Volleyball, Track & Table Tennis
Grades 9,10,11,12 Ages 15-21 Visit to see education at its best in the safest environment.
Call for a tour/visit today: 212.505.6366
/www.HQBK.com
/www.HQBK.com
/www.HQBK.com
/www.HQBK.com
/www.HQBK.com
/www.HQBK.com