34 • JULIO 12, 2018
El departamento de parques de la ciudad de
Nueva York dio apertura a las piscinas públicas
Por Gonzalo Casas
elcorreo@qns.com
¡Las piscinas públicas
de New York han
abierto sus puertas!
Y estarán recibiendo a los
visitantes hasta el próximo
9 de septiembre, día del trabajo,
tiempo sufi ciente para
ir y darse un buen chapuzón
durante el verano. El sistema
de parques de la ciudad cuenta
con piscinas al aire libre en
todos los distritos donde la
comunidad puede disfrutar
en familia y refrescarse de
las fuertes temperaturas de
la temporada. Las piscinas
se encuentran en funcionamiento
desde las 10 de
la mañana hasta las 7 de la
noche, todos los días de la
semana.
En total la gran manzana
cuenta con 55 piscinas de este
tipo; la más grande de la ciudad
se encuentra en Astoria Park
en Queens.
El acceso a las piscinas públicas
es gratuito y es necesario
tener en cuenta las reglas
de cada lugar, entre las que
se destacan las siguientes recomendaciones:
no llevar comida,
botellas de vidrio, aparatos
electrónicos y objetos de
valor. La mayoría de los lugares
cuentan con casilleros para
que guarde sus pertenencias,
asegúrese de llevar un
buen candado, para disfrutar
al máximo.
Para obtener más información
sobre las piscinas públicas
en cada uno de los distritos, visite:
https://www.nycgovparks.
org/facilities/outdoor-pools.
ESTE FIN DE SEMANA
Julio 14
10 am y 12 pm
Los Colores de Frida por Teatro SEA
La vida de Frida Kahlo, ¡contada por
ella misma! Los Colores de Frida es un
espectáculo bilingüe de una sola mujer
sobre la gran pintora mexicana Frida
Kahlo, que combina narración, música,
artes visuales, títeres y participación
del público. Esta presentación familiar
transporta al público a las pruebas,
tribulaciones y éxitos que impulsó
a Kahlo a ser considerada una de
las artistas más importantes del siglo
XX. Para niños de 6 años en adelante.
Flushing Town Hall 137-35 Northern
Blvd, Flushing, NY 11354. Informes en
(718) 463-7700 y en: http://www.fl ushingtownhall.
org.
Julio 14
7:45 PM
“AYAZAMANA”
Te invitamos a una noche llena de
color y energía en la que descubrirás
la riqueza cultural de la costa, sierra y
Amazonía ecuatoriana. Más de treinta
artistas en escenario te llevarán a
través de sus danzas tradicionales en
un viaje imaginario al Ecuador. La cita
es en Frank Sinatra School of the Arts,
Tony Bennett Concert Hall, 35-12 35th
Avenue, Astoria, NY 11106. Compra tus
entradas en línea y ahorra $5 en http://
www.tradicionesdelecuador.com.
Julio 14
8:00pm
“AFROCOLOMBIA”
La Compañía Colombiana de Danza
de Nueva York presenta con orgullo su
nueva producción “AFROCOLOMBIA”,
un musical lleno de color, danza y ritmo
que ofrece lo mejor del repertorio
colombiano de la costa Atlántica y del
Pacífi co, mostrando la infl uencia africana
en nuestro folclore. Symphony
Space Th eatre 2537 Broadway at 95th
Street, New York, NY 10025.
Más informes en: www.thecolombiandancecompanyofnewyork.
org o
al (212) 864-5400.
(Foto de Gonzalo Casas)
Julio 16 - 22
Festival de Música Electroacústica
2018
El Festival de Música Electroacústica
de la Ciudad de Nueva York (NYCEMF)
2018 contará con múltiples
eventos cada día, en Abrons Arts Center,
466 Grand Street en Manhattan;
exhibiendo música electroacústica
y video arte de todo el mundo. Para
más información, llame al 212-598-
0400 o visite http://www.nycemf.org/
2018-festival.
Refréscate este fi n
de semana ¡con un
buen chapuzón!
(Foto cortesía de Flushing Town Hall)
(Foto cortesía de Ecuadorian-American Cultural Center)
(Foto cortesía de Colombian Dance Company of New York)
(Foto cortesía de Jeffrey James Arts Consulting)
/www.tradicionesdelecuador.com
/www.nycgovparks
/www.fl
/www.tradicionesdelecuador.com
link
/www.thecolom-biandancecompanyofnewyork.org
/www.thecolom-biandancecompanyofnewyork.org
/www.thecolom-biandancecompanyofnewyork.org
/