8 • 9 DE MAYO 2019
¡Persiste el clamor! NJ se une a NY para
exigir Licencias de Conducir para Todos
Por: Gonzalo Casas
Uelcorreo@qns.com n grupo de trabajadores e
inmigrantes de Nueva York
y Nueva Jersey marcharon
juntos para pedir un mayor acceso
a las licencias de conducir para
todos los conductores califi cados,
independientemente de su estatus
migratorio.
Los miembros de las organizaciones
‘Se hace camino Nueva York / Nueva
Jersey (Make the Road New York y
Make the Road New Jersey)’, lideraron
esta manifestación el 1 de mayo,
Día Mundial del Trabajo, siendo
acompañados por el asambleísta Raj
Mukherji, junto con la Unión SEIU
32BJ, Lets Drive NJ, Wind of the Spirit
y Nobody Leaves Mid-Hudson, como
parte de la coalición Green Light NY.
El clamor general era uno solo, solicitarles
a las autoridades y legisladores
de ambos estados que permitan
que todos los conductores,
incluidos los inmigrantes indocumentados,
sigan el mismo proceso
que otros residentes para acceder a
un permiso para manejar.
Actualmente son 12 los estados, junto
con Washington D.C., los que permiten
a los inmigrantes indocumentados
obtener una licencia para conducir.
Los benefi cios para Nueva York como
para Nueva Jersey en caso de aprobar
dicha legislación se verían refl ejados
en sus fi nanzas estatales.
Nueva York podría generar alrededor
de $57 millones en ingresos anuales,
impuestos a las ventas e impuestos a
la gasolina; así como ingresos únicos
por conceptos de licencias, compra de
automóviles y registro de vehículos.
De la misma manera se avanzaría en
seguridad vial al tener más conductores
en las vías portando una licencia.
Solicitar una licencia, realizar una
prueba de manejo y fi nalmente obtener
la licencia de conducir es un sueño
para Silvia García, miembro de Se
hace camino Nueva York y residente
de Long Island.
“En Long Island, poder conducir
un automóvil es esencial para nuestras
vidas. He tenido emergencias
médicas, y la única forma de salvar
mi vida era que mi esposo corriera
el riesgo de conducir sin una licencia”,
nos comentó. “En toda Nueva
York hay áreas donde el transporte
público es poco confi able, un viaje
en taxi es demasiado caro y caminar
puede tomar horas”.
“Quiero poder tener acceso para seguir
los mismos pasos que otros conductores
califi cados y poder obtener
mi licencia de conducir. Estamos a solo
unas semanas del fi nal de esta sesión
legislativa, y Nueva York necesita aprobar
esta legislación ahora”, indicó.
Con la mayoría demócrata en la Legislatura
estatal de Nueva York, existe
una posibilidad que los inmigrantes
indocumentados puedan tener la oportunidad
de conseguir un permiso para
manejar y permitirles una vía legal para
obtener un seguro de auto. Por años
esta propuesta ha estado en la mesa en
Albany, pero siempre ha chocado con
la férrea oposición republicana en el
Senado estatal.
LOCAL
(Foto: El Correo NY)
Inmigrantes solicitan a las autoridades y legisladores de ambos estados, permitir que
todos los conductores, incluidos los inmigrantes indocumentados, tengan acceso a
permisos para manejar.
‘¡Ni uno más!’ Centro de Jackson Heights recuerda a obreros muertos en el trabajo
Por: Max Parrott
Eelcorreo@qns.com l organismo, ‘El Empoderamiento
de la Nueva Comunidad
Inmigrante (NICE)’, un grupo de
defensa de los trabajadores de Jackson
Heights, organizó una marcha y una
vigilia el 29 de abril para honrar a los
trabajadores que han muerto en el
puesto de trabajo. El grupo también
pide mayores protecciones para los
trabajadores.
Alrededor de 300 trabajadores, familiares
y partidarios comenzaron su
ruta desde el Ayuntamiento, pasando
por el Puente de Brooklyn, para celebrar
una vigilia con velas en Dumbo.
Los manifestantes, acompañados
por el concejal de Sunset Park, Carlos
Menchaca, llevaron decenas de cruces
blancas con los nombres de los
trabajadores de la construcción que
han fallecido en el estado de Nueva
York desde el 2015.
“Queremos garantizar de que la comunidad
sepa que estamos haciendo
lo posible para asegurarnos de que los
trabajadores estén protegidos, pero
también sean recordados”, dijo Manny
Castro, director ejecutivo de NICE.
Los trabajadores latinos de la construcción,
como muchos de los afi liados
a NICE del estado, tienen más
probabilidades de morir en el trabajo
que los trabajadores no latinos, concluyó
un informe emitido en enero
por el Comité de Seguridad y Salud
Ocupacional de Nueva York. De los 16
trabajadores de la construcción que
murieron en la ciudad de Nueva York
el año pasado, 14 eran latinos, según
Castro.
La vigilia se produce después de un
incremento en la presión de la ciudad
de Nueva York a Albany para aumentar
la responsabilidad de la industria
de la construcción, luego de la muerte
de tres trabajadores en obras de
construcción de la ciudad durante
abril. La madre de Erik Mendoza, un
residente de Jackson Heights que fue
una de las víctimas, se encontraba entre
la multitud en el Bajo Manhattan.
La demanda de los participantes
fue establecer un homenaje para los
jornaleros y trabajadores de la construcción
de la Ciudad de Nueva York
que han muerto en el trabajo.
“Queríamos centrarnos en el lado humano
del problema”, dijo Castro. “Muchos
de nuestros miembros han sentidon
que deberíamos hacer algo así
durante años”.
Los trabajadores llenaron la vía peatonal
del Puente de Brooklyn, cantando
“Ni uno más”.
Lowell Barton, vicepresidente de ‘Laborers
Local 1010’, dijo que dos miembros
de su sindicato estaban incluidos
en la pila de cruces. Dijo que el estado
de Nueva York necesita una legislación
para poner en prisión a los contratistas
que no proporcionan las precauciones
de seguridad adecuadas.
“¿Cuántas conmemoraciones tendremos
que hacer? No son sólo las personas
que mueren. Muchas personas
quedan desfi guradas y nunca pueden
volver a trabajar”, dijo Barton.
“Todo el tiempo, la gente muere en los
andamios”, dijo Walter Hernández, trabajador
de la construcción con sede en
Jackson Heights, refi riéndose al hecho
de que las caídas mortales son la causa
principal de muertes en la construcción.
En la ciudad de Nueva York, 78 trabajadores
murieron debido a caídas en los
últimos 10 años, que en promedio representaron
el 46 por ciento de las muertes
en la construcción, según el Comité de
Seguridad y Salud Ocupacional de Nueva
York (NYCOSH, por sus siglas en inglés).
“El punto es que necesitamos proteger
vidas. No importa si tienen papeles
o no”, dijo Hernández.
-Traducción de Raquel Romero
(Max Parrott/QNS)
link
link
link
link