16 • EL CORREO • MARZO 24, 2017 WWW.QNS.COM editorial Adiós a un gran Defensor de la Justicia El fiscal federal más fiero en la historia del estado de Nueva York fue despedido hace unas semanas. Acontecimiento que pone a reflexionar a todos los que quieren que la ley sea cumplida y el gobierno esté libre de individuos corruptos. El fiscal federal Preet Bharara abatió a algunos de los peores ladrones de Albany, la lealtad partidista no le importó. Demócratas o Republicanos, si infringían la ley, terminaban en la cárcel. El 10 de marzo, el gobierno de Trump le pidió a Bharara y a otros 45 fiscales de los Estados Unidos que renunciaran. Bharara rechazó públicamente esa petición, y fue despedido al día siguiente. Tradicionalmente los Presidentes hacen cambios a las oficinas de la fiscalía federal a su ingreso, pero la forma en que Bharara y los otros fiscales de Estados Unidos fueron relevados de sus puestos, realmente estuvo muy mal. Su salida fue inmediata; sin tiempo para una transición eficiente de un fiscal a otro. Es un hecho que el presidente Obama fue el que designó a Bharara como fiscal de los Estados Unidos para el distrito sur de Nueva York. Es también un hecho, sin embargo, que Bharara ejecutó los deberes de esa oficina de una manera verdaderamente justa y excepcional. Este es el hombre que envió a dos de las figuras más influyentes de la clase política - al presidente de la Asamblea Democrática Sheldon Silver y al líder de la mayoría republicana del Senado Estatal, Dean Skelos - a la cárcel, después de descubrir los incidentes de corrupción en los que estaban envueltos. Localmente, Bharara también envió a la cárcel al ex senador estatal de Queens, Malcolm Smith por intentar comprar su camino hacia la alcaldía del Partido Republicano, y al ex concejal Dan Halloran por conspirar en dicho proceso y por aceptar comisiones por partes de personas involucradas con el gobierno municipal. También mando preso al ex senador estatal Hiram Monserrate por malversar los fondos del Concejo Municipal para su propia campaña política y al ex asambleísta Anthony Semineiro por aceptar sobornos. Bharara hizo un profundo impacto en la limpieza del gobierno estatal y municipal, al mismo tiempo que envió el mensaje de que la corrupción pública no sería tolerada en ningún nivel. Deseamos a Bharara lo mejor, y deseamos que su reemplazo sea tan firme y tan independiente en desempeñar los deberes de esa oficina; en la lucha contra la corrupción a todos los niveles; y en proteger a la ciudad de Nueva York de los charlatanes EDITOR y de los ladrones. DIRECTOR DE ARTE COLABORADORES REPRESENTANTES DE VENTAS PRESIDENTE EDITOR ASOCIADO Karmina López Jonathan Rodríguez Lucy Cabrera Eduardo Cerchiara, Patricia Contreras Victoria Schneps Joshua A. Schneps Schneps Communications, 38-15 Bell Blvd., Bayside, NY 11361 718-224-5863 • Fax: 718-224-5441 • Sales Fax: 718-631-3498 e-mail: [email protected] Todos los Derechos Reservados de El Correo EL CORREO no se responsabiliza por las opiniones expresadas por los columnistas o remitentes de cartas publicadas. Todas las cartas enviadas deben ser concisas. Los remitentes deben incluir la dirección completa y teléfonos de contacto, así como afi-liación e intenciones de la carta. El periódico se reserva el derecho de editar las cartas de acuerdo con las necesidades. Las cartas anónimas no serán publicadas. Se publicará el nombre si se desea. PROPUESTA MIGRATORIA Por Allan Wernick Republicado del Daily News, 9 de marzo de 2017 ¿Ser convicto por robo impide obtener la residencia permanente? Pregunta: Me declaré culpable de hurto en tiendas. ¿Esta convicción me impedirá obtener la tarjeta de residencia permanente? Mi hijo pronto se convertirá en un ciudadano estadounidense. Una vez que se naturalice, quiere solicitarme la residencia. Hace más de 10 años, hice algo por lo cual siempre me avergonzaré. Fui arrestado por robar en tiendas y me declaré culpable. Pagué una multa, hice servicio a la comunidad y me dijeron que, si me mantenía fuera de problemas, mi expediente seria sellado. Nombre omitido, Nueva York Respuesta: Usted deberá poder obtener su residencia permanente a pesar de su ofensa. Sin embargo, para estar seguro, pida a un experto en derecho de inmigración que revise sus antecedentes criminales antes de solicitar la residencia permanente. De esta manera, puede hacer la petición con confianza que obtendrá su residencia permanente y no terminará en un procedimiento de deportación. Aunque su expediente pudiera haber sido sellado, porque pagó una multa y realizó un servicio comunitario, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos considera que usted ha sido condenado. Sin embargo, baj o una excepción de “delito menor”, puede obtener residencia permanente. Bajo la excepción de delito menor, una persona convicta de un solo crimen que involucra la torpeza moral, como el robo, no se le restringe el obtener la residencia permanente si la pena máxima posible para el crimen es de un año y la persona fue sentenciada a no más de seis meses en la cárcel. OFICIALES ELECTOS DE LA CUIDAD DE NUEVA YORK Alcalde BILL DE BLASIO City Hall New York, NY. 10007 Tel. (212) 639-9675 Presidenta del Consejo Municipal MELISSA MARK-VIVERITO 250 Broadway, 18th Floor New York, NY. 10007 Tel. (212) 788-6960 Defensora Pública LETITIA JAMES One Centre Street, 15th Floor New York, NY. 10007 Tel. (212) 667-7200 Contralor SCOTT M. STRINGER One Centre Street New York, NY. 10007 Tel. (212) 669-3916 OFICIALES ELECTOS DEL CONDADO DE QUEENS Presidenta del Condado MELINDA R. KATZ 120-55 Queens Boulevard Kew Gardens, NY. 11424 Tel. (718) 286-3000 Fiscal del Condado RICHARD A. BROWN 125-01 Queens Boulevard Kew Gardens, NY 11415 Tel. (718) 286-6000 Concejal – Distrito 21 JULISSA FERRERAS 32-33A Junction Boulevard East Elmhurst, NY. 11369 Tel. (718) 651-1917
EC03242017
To see the actual publication please follow the link above