WWW.QNS.COM ENERO 13, 2017 • EL CORREO • 17 OFICIALES ELECTOS DEL CONDADO DE QUEENS Concejal – Distrito 25 DANIEL DROMM 37-32 75th Street Jackson Heights, NY. 11372 Tel. (718) 803-6373 Senador Estatal – Distrito 13 JOSE R. PERALTA 32-37 Junction Boulevard East Elmhurst, NY. 11369 Tel. (718) 205-3881 Asambleísta - Distrito 39 FRANCISCO P. MOYA 82-11 37th Avenue Jackson Heights, NY. 11372 Tel. (718) 458-5367 OFICIALES ELECTOS DEL CONDADO DE BROOKLYN Presidente del Condado ERIC L. ADAMS 209 Joralemon Street Brooklyn, NY. 11201 Tel. (718) 802-3700 Fiscal del Condado Kenneth P. Thompson 350 Jay Street Brooklyn, NY 11201 Tel. (718) 250-2000 Concejal – Distrito 34 ANTONIO REYNOSO 244 Union Street Brooklyn, NY 11206 Tel. (718) 963-3141 Concejal – Distrito 37 RAFAEL L. ESPINAL 387 Arlington Avenue Brooklyn, NY 11208 Tel. (718) 642-8664 Concejal – Distrito 38 CARLOS MENCHACA 5601 5th Avenue, S-2 Brooklyn, NY 11220 Tel. (718) 439-9012 Senador Estatal – Distrito 18 MARTIN MALAVE DILAN 718 Knickerbocker Avenue Brooklyn, NY 11221 Tel. (718) 573-1726 Asambleísta - Distrito 51 FELIX ORTIZ 404 55th Street Brooklyn, NY 11220 Tel. (718) 492-6334 Asambleísta - Distrito 53 MARITZA DAVILA 249 Wilson Avenue Brooklyn, NY 11237 Tel. (718) 963-7029 Hoepaindiónng El Importante Papel de Los Inmigrantes en la Economía de NYC Por Thomas P. DiNapoli, Contralor del Estado de Nueva York Desde que llegaron los holandeses hace 400 años, los inmigrantes han hecho que la Ciudad de Nueva York sea un lugar dinámico y emocionante para vivir. Personas de todo el mundo llegan en busca de libertad y mejores oportunidades económicas. Las caras de los inmigrantes han cambiado a lo largo de la historia de nuestra ciudad. A mediados del siglo XIX, una gran cantidad de inmigrantes irlandeses navegó hasta aquí para escapar del hambre. A principios del siglo XX, inmigrantes italianos, alemanes y judíos cruzaron las puertas de la Isla Ellis en busca de mejores empleos y educación pública gratuita. Los inmigrantes de hoy son latinoamericanos, asiáticos y caribeños. Ellos también buscan construir una buena vida para ellos y para sus familias en la Ciudad de Nueva York. El crecimiento de la población de la Ciudad de Nueva York en las últimas décadas ha sido impulsado por los inmigrantes. En la actualidad, el 42% de la fuerza laboral de la Gran Manzana son inmigrantes; en 1970, representaban solamente el 18%. Casi dos millones de inmigrantes trabajan en la Ciudad de Nueva York (entre ellos, 307,000 personas que viajan hasta aquí a diario para trabajar). Y no cabe duda de que los nuevos residentes son buenos para la economía. Los inmigrantes representaron $270 mil millones en la actividad económica en 2015: casi un tercio del producto bruto total de la Gran Manzana. Los salarios pagados a los inmigrantes llegaron a $104 mil millones ese mismo año. Todos los sectores de la fuerza de trabajo de la ciudad emplean inmigrantes. Los inmigrantes tienen una gran presencia en la Construcción (59%); los Servicios Personales (salones de uñas, tintorerías, talleres de reparación de automóviles) (55%); Transporte y Servicios Públicos (51%); Atención de Salud y Asistencia Social (50%) y Producción (49%). En general, los inmigrantes latinoamericanos constituyen un tercio de la población inmigrante de nuestra ciudad. En Queens, barrios como Corona y Jackson Heights han visto una revitalización económica gracias a nuevos neoyorquinos de países como México, Colombia y Ecuador. Las comunidades de Sunset Park y East Flatbush de Brooklyn también han sido testigos de un resurgimiento de los negocios y las viviendas debido a la inmigración. La Ciudad de Nueva York no sería el centro cultural y de negocios del mundo sin las inmensas contribuciones de los inmigrantes. Es imposible subestimar su importancia para el crecimiento de la economía de la ciudad y su rico tejido social y cultural. Espero ansioso el próximo mes, Thomas P. DiNapoli Contralor del Estado de Nueva York
EC01132017
To see the actual publication please follow the link above