34 • EL CORREO • ENERO 13, 2017 WWW.QNS.COM Un delicioso platillo para los amantes del Café Si necesitas una receta para despertar tu paladar, debes probar este Lomo al Café con Salsa de Arándanos: el plato que a cualquier amante del café le encantará preparar. Sírvelo en rodajas finas con la salsa de arándanos e impresiona a todos. Esta receta es parte de la campaña “Sabrosos Momentos” de PorkTeInspira.com. Ingredientes: • 1 cucharadita de semillas de comino • 1 cucharadita de semillas de coriandro • 1 ½ cucharaditas de sal marina • 1 cucharadita de granos de pimienta negra enteros • 1 cucharadita de polvo de chile ancho • 1 cucharadita de orégano mexicano seco • Un trozo (de 2 pulgadas) de canela mexicana* (Ceilán) o 1 cucharadita de canela en polvo • 1 cucharada de café recién molido • ¼ de taza de aceite vegetal • Un lomo de cerdo de 3 libras • Para la salsa de arándano: • 10 onzas de arándanos congelados • ¾ taza de azúcar • 1 cucharadita de ralladura de limón • 2 cucharadas de jugo de limón • ¼ taza de ron oscuro • ¼ taza de agua Preparación: Coloca las semillas de comino y coriandro en una pequeña sartén, a fuego medio; tuesta las especias hasta que estén fragantes, aproximadamente durante 2 minutos. Coloca el comino, el coriandro, la sal, la pimienta, el polvo de Chile, el orégano y la canela en un molinillo de especias (o utiliza un mortero); muele hasta lograr un polvo fino. Combina las especias molidas con el café. Frota una cucharada de aceite por toda la superficie del lomo de cerdo. Frota la mezcla de especias sobre la superficie de la carne de cerdo, asegurándote de cubrir toda la superficie. Coloca la carne de cerdo en una bolsa con cierre hermético o contenedor no reactivo, y refrigera de 24 a 48 horas. Mientras tanto, prepara la salsa de arándano: En una olla mediana a fuego medio-alto, combina los arándanos, el azúcar, la ralladura, el jugo, el ron y el agua; calienta la salsa mientras la revuelves, durante 2 minutos. Cúbrela, baja el fuego a medio-bajo y cocina a fuego lento durante 10 minutos. Retira del fuego y lleva a temperatura ambiente (la salsa se espesa cuando se enfría). Transfiere a un tazón; cú brela y refrigérala por lo menos 2 horas o hasta 4 días. Cuando estés listo para cocinar la carne de cerdo: Precalienta el horno a 375° F. Calienta el resto del aceite en una sartén grande, apta para horno a fuego medio-alto (si no tienes una sartén apta para horno, coloca papel de hornear sobre una bandeja apta para horno, y deja a un lado). Retira la carne de cerdo de la bolsa y coloca en la sartén caliente. Dora la carne de cerdo en todos sus lados, unos 4-5 minutos en total. Coloca la sartén en el horno (o coloca la carne de cerdo sobre la hoja de hornear y asa en el horno); cocínala hasta que la temperatura interna llegue a 150° F, aproximadamente durante 45 minutos. Déjala en reposo durante 15-20 minutos antes de cortar y sirve con salsa de arándano. Sugerencias para servir: Otros acompañamientos que van bien con este plato son el puré de camote o puré de papas regulares, y judías verdes con mantequilla. -Cortesía de PorkTeInspira.com Nuestro Maine Fest de Langostas $2195 1 ¼ lb. Langosta Maine of the Mazorca de maíz, papa al horno, con elección de sopa o ensalada. (Sopa de almejas Manhattan o New England) Disfruta de nuestros 2015 THE QUEENS st Place QueensCourier.com PLATOS DE CENAS COMPLETAS Se sirve entre 4pm y 10pm. De lunes a viernes, excepto en días feriados. $2295 INCLUYE: Taza de sopa, entrada, papas y vegetales o pasta, postre y café, té o soda. PRUEBA NUESTROS NUEVOS ESPECIALES LATINOS ARROZ CON POLLO Pollo salteado en hierbas frescas sofritas, chorizo, aceitunas españolas servidas con una caldera de arroz con azafrán, con tostones y sopa o ensalada. CHURRASCO GAUCHITO Solomillo New York a la plancha con ajo y hierbas frescas acompañadas con salsa chimichurri servido con arroz, granos mixtos, tostones y sopa o ensalada. POLLO GIARDINO Pechugas de pollo salteadas en ajo con brócoli y en una ligera salsa de tomate sobre pasta penne. PERNIL ASADO Asado blando de cerdo bebe con arroz español, granos mixtos y maduros, picante verde o salsa de verduras servido con vegetales y ensalada. 80-26 Queens Blvd. Elmhurst, NY 11373 (Esquina de la avenida 51) 718-426-2229 Fax: 718-426-3535 MUCHO ESPACIO PARA PARQUEAR GRATIS rincón del sabor
EC01132017
To see the actual publication please follow the link above