20 • EL CORREO • FEBRERO 24, 2017 WWW.QNS.COM Anuncian más derechos para los votantes de Nueva York, incluyendo servicios en español para votantes hispanos POR REDACCIÓN [email protected] El Fiscal General Eric T. Schneiderman ha estado muy ocupado estas últimas semanas. Respaldado por los principales grupos que luchan por el buen gobierno y funcionarios electos del estado, Schneiderman presentó el proyecto de ley Nueva York Vota, un paquete de reforma integral para simplificar el proceso de votación, aumentar el número de personas registradas para votar y aumentar el número de votantes. “Cualquier ley que facilite el registro o el voto es una buena ley; Cualquier ley que haga más difícil registrarse o votar es una mala ley”, dijo el Fiscal General Schneiderman. “Nueva York ha sido durante mucho tiempo un bastión de la democracia, pero el sistema actual de nuestro estado de registro y votación es una afrenta a ese legado. El proyecto de ley Nueva York Vota ayudará a nuestro estado a convertirse en un líder nacional en la protección y expansión de los derechos de voto para los neoyorquinos”. El proyecto de ley Nueva York Vota actualizará dramáticamente los sistemas de votación del estado mediante la adición de la votación anticipada, el registro automático de los votantes el mismo día, las primarias consolidadas, plazos de inscripción de partidos más cortos, entre otros servicios. “Como Presidente del Comité de Derecho Electoral, me complace trabajar con el Fiscal General Schneiderman en el proyecto de ley Nueva York Vota”, dijo el Asambleísta Michael Cusick. “Esta legislación, que tiene por objeto simplificar el proceso de votación y mejorar la accesibilidad de los votantes, dará a los ciudadanos una mejor oportunidad de participar en el proceso democrático aumentando la participación de los votantes en todo el estado de Nueva York”. Muchas de las disposiciones del proyecto de ley Nueva York Vota surgen directamente de las conclusiones del informe del Fiscal General de diciembre de 2016 sobre los problemas que enfrentaron los votantes durante las elecciones primarias y generales presidenciales de 2016. La investigación, que se realizó en respuesta a las quejas registradas de los votantes durante las elecciones primarias de abril, reveló que los votantes encontraron barreras al acceso erigidas por las leyes, normas y procedimientos de votación restrictivos de Nueva York, así como por las prácticas y errores administrativos de las agencias estatales y las Juntas de Elecciones. Dentro de las nuevas disposiciones claves del proyecto de ley que favorecerían El Fiscal General Eric T. Schneiderman anunció que dentro de los propósitos del proyecto de ley Nueva York Vota, que actualizará dramáticamente los sistemas de votación del estado, se busca asegurar que los votantes de habla hispana tengan igual acceso al proceso electoral. a los votantes hispanos se incluye: Aumentar el acceso de idiomas, Asegurar la uniformidad de horarios en todos los sitios de votación del Estado, Consolidar las Primarias Federales, Estatales y Locales en un día único, y Mejorar el entrenamiento y reclutamiento de los trabajadores electorales. “He estado trabajando para reformar el anticuado sistema de votación de Nueva York durante años”, dijo Félix W. Ortiz, asistente del presidente de la Asamblea. “Aunque a menudo oímos hablar de leyes de voto discriminatorias en otros estados, recordemos que las leyes de Nueva York han estado en los libros durante décadas. Es hora de traer a nuestro estado al siglo XXI y adoptar las propuestas que se anuncian hoy”. La Fiscalía General ha sido un feroz defensor del acceso de personas que hablan idiomas distintos al inglés en las Foto de la Oficina del Fiscal General. urnas. Desde 2012, la oficina ha firmado acuerdos con ocho condados para asegurar que los votantes de habla hispana tengan igual acceso al proceso electoral. La Oficina del Fiscal General está comprometida con los derechos de voto que protegen a todos los neoyorquinos elegibles. Para presentar una queja de derechos civiles, comuníquese con la Oficina del Fiscal General al (212) 416-8250, civil. [email protected] o visite www.ag.ny.gov. comunidad
EC02242017
To see the actual publication please follow the link above