ELC_p011

EC06162017

WWW.QNS.COM JUNIO 16, 2017 • EL CORREO • 11 noticias de inmigración Congresista propone enmienda a ley que requerirá a los agentes de ICE y CBP portar cámaras de video para frenar los abusos y fomentar la transparencia POR KARMINA LOPEZ [email protected] El congresista Adriano Espaillat de Nueva York, presentó hace unas semanas, un nuevo proyecto de ley que requerirá que los agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP–por sus siglas en inglés), porten cámaras de video durante sus funciones laborales para frenar abusos a indocumentados. La Ley de Rendición de Cuentas de ICE y CBP con el Porte de Cámaras Corporales (ICE and CBP Body Camera Accountability Act), requeriría que agentes y oficiales de ICE y CBP enciendan sus cámaras corporales cuando estén en servicio. “Teniendo en cuenta la solicitud que ha hecho el presidente Trump de contratar a otros 5,000 agentes de patrulla fronteriza y 10,000 agentes y oficiales adicionales de ICE, sin aplicar en ellos el debido proceso de evaluación, me temo que también veremos masivas deportaciones injustas a tasas alarmantes”, declaró el congresista Adriano Espaillat. “Mi enmienda requeriría que los agentes y oficiales de CBP y ICE usen cámaras corporales cuando estén participando en operativos oficiales”. Ahora, ante el Comité de Reglamentos de la Cámara, el congresista Espaillat emitió su enmienda a esta propuesta de ley sobre el porte de cámaras corporales para agentes de ICE y CBP a la H.R. 2213, la Ley Renovada Anticorrupción Fronteriza de 2017. La H.R. 2213 reduciría las normas para la contratación de oficiales del CBP mediante la exclusión del examen de polígrafo para ciertos candidatos que han servido anteriormente y tienen capacidades en la aplicación de la ley. “Si la H.R. 2213 avanza, debemos asegurarnos de que tanto el personal de ambas agencias como las personas que son blanco de los operativos y los detenidos por los agentes rindan cuentas y que haya transparencia e integridad dentro de las agencias. Creo que mi enmienda promueve la transparencia y la rendición de cuentas”, dijo el congresista Espaillat durante su testimonio ante el Comité de Reglamentos de la Cámara. Según Espaillat, “de los 68 departamentos de policía de ‘ciudades grandes’ en los EE.UU., 43 ahora tienen programas de porte de cámaras corporales con políticas establecidas. Además, un estudio reciente encontró que el uso por parte de los agentes del orden de las cámaras corporales da como resultado un 93% menos de quejas del público y una mayor rendición de cuentas de ambas partes, ayudando así a evitar encuentros potencialmente explosivos. Lo mismo se debe aplicar a los agentes y oficiales de ICE y CBP”. “Requerir cámaras corporales no solo protege a las personas, sino también a los agentes”, agregó. El secretario de Seguridad Nacional, John Kelly, en declaraciones previas dijo que estaría abierto a la idea de que el financiamiento para las cámaras corporales esté disponible a través de dicho departamento. “Si bien esta enmienda no asigna nuevos fondos, el Omnibus proporcionó $11.4 mil millones en fondos discrecionales asignados al CBP para ser utilizados para mejorar tecnologías y $722 millones adicionales para inversiones tecnológicas”, expuso Espaillat. “Creo que la protección de agentes, la integridad de la agencia y la transparencia es vital e importante para otorgar una exención”. Congresista Adriano Espaillat de Nueva York


EC06162017
To see the actual publication please follow the link above