ELC_p010

EC04222016

Industry City abre centro comunitario para reclutar y adiestrar a residentes en Brooklyn Por redacción [email protected] Las personas en búsqueda de empleo y aspirantes a empresarios provenientes de Sunset Park, Red Hook y otros vecindarios del suroeste de Brooklyn, ahora cuentan con un nuevo recurso: un centro integrado para el desarrollo empresarial y de empleos, que provee acceso a trabajos bien remunerados y oportunidades económicas en los sectores creativos, manufactureros y tecnológicos de la ciudad.  El centro llamado “Innovation Lab”, de 7,700 pies cuadrados, proveerá a la comunidad local con una amplia gama de servicios, incluyendo capacitación laboral y ubicación de empleos, y apoyo técnico para los nuevos empresarios. “Industry City se ha convertido en un verdadero motor económico para Brooklyn, revitalizando nuestro sector industrial, al tiempo en que proporciona puestos de empleo y oportunidades empresariales”, dijo Adams. “Me enorgullece haber podido apoyar la creación del Innovation Lab, que proporcionará recursos para los trabajadores locales y los propietarios de empresas, y permitirá a Industry City continuar haciendo crecer a nuestra economía local”. Desde el 2013, la cantidad de empleos en Industry City se ha más que duplicado y casi la mitad de las 4,000 personas que laboran actualmente en la propiedad, viven en sus cercanías. Para el 2025, se espera que el re-surgimiento de Por redacción [email protected] El presidente de la Asamblea, Carl Heastie, y los presidentes de los Comités de Servicios Sociales y de Niños y Familias, Andrew Hevesi y Donna Lupardo –respectivamente- anunciaron que el presupuesto estatal aprobado para el año fiscal 2016-17 incluye un aumento de fondos para ayudar a mejorar la vida de los individuos y familias de todo el estado y promover su independencia financiera. “Proporcionar a las familias de Nueva York con los recursos que necesitan para alcanzar un futuro más brillante sigue siendo nuestra máxima prioridad”, indicó Heastie.  “El presupuesto final refleja nuestro continuo compromiso para asegurar que todas las familias de Nueva York tengan cubiertas sus necesidades fundamentales para ayudarles a sobresalir y ascender en la escala económica”. Para asegurar que las familias de Nueva York tengan los recursos que necesitan, el presupuesto estatal aprobado para el Industry City - dirigido por Belvedere Capital  y  Jamestown  - genere un total de 20,000 puestos de empleo. “Los empleadores en el Sur de Brooklyn están creciendo y buscan encontrar empleados con talento. El Innovation Lab creado por Industry City conectará a los solicitantes de empleo con trabajos de alta calidad, capacitación y desarrollo profesional”, dijo Menchaca, representante del Distrito Concejal 38. “Estoy orgulloso de ayudar a financiar este esfuerzo”. El Innovation Lab recibió financiación inicial de, y estará a cargo de, una colaboración público-privada que incluye a Industry City,  CUNY City Tech (Colegio de Tecnología de la Ciudad año fiscal 2016-2017 provee fondos para apoyar los programas de servicios humanos, incluyendo $31 millones para jóvenes en el verano; $3 millones para asistencia de Violencia Doméstica No-residencial; y $2.85 millones para el programa “Career Pathways”, enfocado en el desarrollo profesional. “Nuestro rol es asegurar que los neoyorquinos tengan programas que hagan sus comunidades más fuertes y proveer los fondos en el presupuesto para apoyar esos programas”, expresó el asambleísta Hevesi. “Este presupuesto provee a las familias e individuos con los recursos que necesitan para dirigirse por el camino de la seguridad financiera y la autosuficiencia”. El presupuesto final también incluye cerca de $2 mil millones para el financiamiento de viviendas asequibles. La Asamblea seguirá apoyando plenamente la financiación de las primeras 6,000 unidades de las 20,000 que son parte de la iniciativa de vivienda de apoyo en todo el estado. Para asegurar una buena financiación, el presupuesto final incluye niveles específicos de New York) y las organizaciones sin fines de lucro locales: la  Corporación para el Desarrollo Industrial del Suroeste de Brooklyn  (SBIDC por sus siglas en inglés),  Oportunidades Para un Mejor Mañana  (OBT) e  Innovaciones para la Fuerza Laboral de Brooklyn  (BWI).  Industry City costeó la construcción del local y proveerá el espacio libre de costo de alquiler. A largo plazo, el Innovation Lab ofrecerá programas de capacitación vocacional y tecnológico dirigidos a las necesidades de crecimiento de negocios, programas de formación cooperativa y empresarial, y programas de educación continua. en los que se otorgará fondos en relación con el número de personas que vivan en la pobreza. Para ayudar a aquellos que trabajan a alcanzar su autosuficiencia y asegurar que tengan un transporte confiable para llegar al trabajo, la Asamblea luchó para aumentar el valor del vehículo que el individuo puede tener sin dejar de ser elegible para recibir asistencia pública. La Asamblea también trabajó arduamente para asegurar que las personas con discapacidades sean evaluadas justamente al solicitar asistencia pública. Este cambio ayudará a asegurar que las personas que necesitan ser acomodadas de forma razonable lo sean sin que se les niegue arbitrariamente la asistencia pública. “Los fondos en el presupuesto de 2016-17 incluyen inversiones críticas en programas importantes como el Advantage Afterschool  y el Kinship”, indicó la asambleísta Lupardo. “La Asamblea seguirá trabajando para garantizar que el estado proporcione el apoyo que necesitan nuestros hijos y las familias para alcanzar el éxito”. 10 www.qNS.com • EL CO RREO • abril 22, 2016 BREVES DEL MUNDO LATINO Ecuatorianos en búsqueda febril de familiares tras sismo que suma 413 muertos Por Santiago Piedra Silva, con Florence Panoussian en Manta.- Impacientes y cansados pero aún con esperanza, familiares de desaparecidos acompañan las tareas de rescate tras el potente terremoto de la costa de Ecuador que hasta el momento deja 413 muertos y más de 2.000 heridos. El sismo, considerado el peor en Ecuador en 40 años, devastó de sur a norte la costa del país, dejando bloques de piedra y hierro retorcido en zonas de alta concurrencia de turistas. En un recorrido por Pedernales, el presidente de Ecuador, Rafael Correa, advirtió que la reconstrucción de esa zona llevará años y “costará centenas, probablemente miles de millones de dólares”. Gobierno venezolano dice que EE.UU. tiene “obsesión intrusiva” contra el país Caracas, (EFE)- El Gobierno de Venezuela rechazó unas declaraciones del secretario del Departamento de Estado de EE.UU., John Kerry, en las que, dijo, dio muestras de una “obsesión intrusiva” del Gobierno estadounidense contra el país caribeño. “El Gobierno de los Estados Unidos reincide en su obsesión intrusiva e intervencionista contra Venezuela, vulnerando los principios y propósitos de la Carta de las Naciones Unidas y en franca contravención del Derecho Internacional”, señaló en un comunicado la Cancillería venezolana. Asimismo asegura que la Administración de Barack Obama alienta a “los factores violentos y extremos a acudir a vías inconstitucionales para derribar” al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro. Santos cree que la paz con las FARC es “irreversible” y se firmará este año Bogotá, (EFE).- El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, dijo que el proceso de paz con la guerrilla de las FARC, a pesar de los tropiezos, es “irreversible” y que se firmará este año. El jefe de Estado evitó apuntar posibles fechas para la firma de la paz porque dijo que hace cinco años, cuando comenzaron los contactos con las FARC que desembocaron en los diálogos en Cuba, sus proyecciones fueron mal interpretadas. -Cortesía de Yahoo Noticias en Español Apoyo para las Familias Trabajadoras comunidad La congregista Nydia Velázquez, el asambleísta Félix Ortiz y el Concejal Carlos Menchaca, entre otros, se preparan para hacer el corte de cinta.  Foto: Kendall Tichner.


EC04222016
To see the actual publication please follow the link above